Thuật ngữ Dụng cụ đo lường Mitutoyo | Tra cứu Anh - Việt

Indicator (Đồng hồ so / Đồng hồ đo) là nhóm dụng cụ đo lường cơ khí chính xác chuyên dùng để đo sai lệch hình dáng, vị trí tương quan (độ đảo tròn, độ phẳng, độ song song, độ vuông góc) và đo so sánh kích thước dựa trên nguyên lý khuếch đại chuyển động của đầu đo.

Khác với Thước kẹp hay Panme (dùng để đo trực tiếp kích thước tuyệt đối của chi tiết), đồng hồ so thường được gá trên chân đế từ (Magnetic Stand) hoặc đồ gá chuyên dụng để kiểm tra sự chênh lệch so với chi tiết mẫu hoặc bề mặt chuẩn.

Height Gauge (Thước đo cao / Thước vạch cao) là dụng cụ đo lường và vạch dấu cơ khí chính xác, chuyên dùng để đo chiều cao, khoảng cách giữa các mặt phẳng/bậc, độ sâu hoặc vạch dấu kích thước lên phôi gia công.

Để đảm bảo độ chính xác cao nhất, thước đo cao luôn được đặt và sử dụng trên một bàn chuẩn bằng đá granit (Granite Surface Plate).

Depth Gauge (Thước đo sâu) là nhóm dụng cụ đo lường cơ khí chuyên dụng dùng để đo độ sâu của lỗ, rãnh, bậc cấp, lòng xi-lanh hoặc khoảng cách từ mặt phẳng chuẩn đến đáy phôi.

Để phép đo đạt độ chính xác cao nhất, thước đo sâu luôn trang bị một chân đế phẳng rộng (Base/Bridge) làm điểm tựa tì sát tuyệt đối lên bề mặt chuẩn của phôi.

Bore Gauge (Thước đo lỗ / Đồng hồ đo lỗ) là nhóm dụng cụ đo lường cơ khí chính xác chuyên dùng để đo/kiểm tra đường kính trong của các lỗ tròn, lòng xi-lanh, xilanh động cơ, bạc lót hoặc ổ trục.

Thiết bị này không chỉ đo kích thước mà còn tối ưu trong việc kiểm tra sai lệch hình học của lỗ như độ ô-van (Ovality/Out-of-roundness) và độ côn (Taper) dọc theo chiều sâu lòng lỗ.

Thickness Gauge (Thước đo độ dày) là nhóm thiết bị đo lường cơ khí và vật liệu chuyên dụng dùng để đo độ dày của vật liệu dạng tấm, màng mỏng, thành ống, lớp phủ sơn/mạ hoặc khe hở kỹ thuật.

Tùy thuộc vào bản chất vật liệu (kim loại, giấy, cao su, chất phủ) và phương pháp kiểm tra thước đo độ dày được chia thành nhiều dạng cấu tạo hoàn toàn khác nhau.

Gauges (Dưỡng đo / Thước đo kiểm) là nhóm thiết bị và dụng cụ kiểm tra kích thước, hình dáng hình học hoặc trạng thái của chi tiết gia công trong ngành chế tạo cơ khí chính xác và đo lường công nghiệp.