Thuật ngữ Thước cặp (Calipers) | Tra cứu Anh - Việt

John Doe | 24/07/2026

 

Thuật ngữ Thước cặp (Calipers) tổng hợp các thuật ngữ tiếng Anh và tiếng Việt liên quan đến thước cặp, bao gồm các loại thước cặp, kết cấu, tính năng và ứng dụng chuyên dụng. Nội dung giúp tra cứu nhanh tên gọi, định nghĩa và cách phân biệt các thuật ngữ thường gặp trong tài liệu kỹ thuật và sản phẩm Mitutoyo.

Phân loại thước cặp Mitutoyo

Tiếng Anh Tiếng Việt Định nghĩa
1. Các loại thước cặp (General Calipers)
Vernier Caliper Thước cặp cơ khí Thước cặp sử dụng thang chia Vernier (du xích) để đọc kết quả đo. Được sử dụng để đo kích thước ngoài, kích thước trong, chiều sâu và chiều cao bậc của chi tiết cơ khí.
Dial Caliper Thước cặp đồng hồ Thước cặp sử dụng mặt đồng hồ kim để hiển thị kết quả đo, giúp đọc số nhanh và trực quan hơn.
Digimatic Caliper Thước cặp điện tử Thước cặp điện tử của Mitutoyo sử dụng cảm biến điện tử và màn hình LCD để hiển thị kết quả đo, hỗ trợ truyền dữ liệu Digimatic phục vụ SPC và quản lý dữ liệu đo.
Carbon Fiber Caliper Thước cặp thân sợi carbon Thước cặp có thân được chế tạo từ vật liệu sợi carbon, trọng lượng nhẹ, độ cứng cao và chống ăn mòn, thích hợp để đo các chi tiết có kích thước lớn.
2. Thước cặp theo kết cấu (Caliper Design)
Long Jaw Caliper Thước cặp mỏ dài Thước cặp có mỏ đo dài giúp tiếp cận các vị trí sâu hoặc khó đo trên chi tiết.
Point Caliper Thước cặp mũi nhọn Thước cặp có đầu đo dạng mũi nhọn, thích hợp để đo rãnh nhỏ, vai hẹp hoặc các vị trí đặc biệt.
Offset Caliper Thước cặp mỏ lệch Thước cặp có mỏ đo lệch tâm, hỗ trợ đo các vị trí bị che khuất hoặc có hình dạng phức tạp.
Neck Caliper Thước cặp đo cổ Thước cặp chuyên dùng để đo các chi tiết có phần cổ hẹp hoặc không gian thao tác hạn chế.
Swivel Caliper Thước cặp xoay Thước cặp có đầu đo hoặc mỏ đo có thể xoay để đo các bề mặt ở nhiều góc khác nhau.
3. Thước cặp theo ứng dụng (Application-specific Calipers)
Tube Thickness Caliper Thước cặp đo thành ống Thước cặp chuyên dùng để đo chiều dày thành ống và các chi tiết dạng ống.
Centerline Caliper Thước cặp đo khoảng cách tâm Thước cặp dùng để đo khoảng cách giữa tâm của hai lỗ hoặc hai chi tiết dạng tròn.
Gear Tooth Caliper Thước cặp đo răng bánh răng Thước cặp chuyên dùng để đo chiều dày răng và các thông số của bánh răng.
Hook Caliper Thước cặp móc Thước cặp có đầu đo dạng móc dùng để đo rãnh trong hoặc các vị trí có gờ đặc biệt.
4. Cơ cấu hỗ trợ (Accessories & Features)
Fine Adjustment Caliper Thước cặp có cơ cấu chỉnh tinh Thước cặp được trang bị cơ cấu chỉnh tinh giúp điều chỉnh hàm đo chính xác và ổn định hơn.
Thumb Clamp Caliper Thước cặp có khóa ngón tay Thước cặp được trang bị cơ cấu khóa bằng ngón tay giúp cố định vị trí hàm đo nhanh chóng sau khi đo.

 

Trần Minh Diễn Đã kiểm duyệt nội dung

Kỹ sư Trần Minh Diễn là chuyên gia kỹ thuật với gần 10 năm kinh nghiệm thực chiến trong lĩnh vực dụng cụ đo lường chính xác.

Được đào tạo bài bản bởi các chuyên gia hàng đầu từ Mitutoyo, anh sở hữu nền tảng kiến thức sâu rộng về vận hành, hiệu chuẩn và bảo trì các hệ thống đo lường phức tạp.

Với sự am hiểu tận tâm, kỹ sư Diễn đã đồng hành cùng hàng trăm doanh nghiệp trong việc tối ưu hóa quy trình kiểm soát chất lượng sản phẩm.


Không có bình luận nào cho bài viết.

Viết bình luận: